выдержка из Конвенции 2006 года о труде в морском судоходстве (правило 2.5 "Репатриация")

Цель: обеспечить возможность возвращения моряков домой

Моряки имеют право на репатриацию без каких-либо затрат с их стороны в обстоятельствах и на условиях, установленных в настоящем Кодексе.
Каждое государство-член требует, чтобы суда, плавающие под его флагом, предоставляли финансовые гарантии, обеспечивающие надлежащую репатриацию моряков в соответствии с настоящим Кодексом.